Sinónimos: Un Israelí en París

Crítica de Santiago García - Leer Cine

Yoav llega a París desde su Israel natal para empezar una nueva vida. Lleno de ilusiones, y creyendo que esa será su salvación, hace todo lo que está a su alcance para intentar convertirse en francés. Pero las cosas no resultan como esperaba y tendrá que enfrentarse a tragicómicas dificultades, empezando por el idioma que hará que un diccionario se transforme en su más fiel compañía.

La obsesión del protagonista por dejar de ser israelí más que por convertirse en francés atraviesa todo este relato con drama y humor donde el director Nadav Lapid hace todo lo posible para llamar la atención sobre su propio ingenio y originalidad, pero que al no ser un genio del cine solo consigue irritar y ralentar una historia que por momentos consigue algún tipo de interés.